sterowniki plc
Temat: oryginalne imię
> Anna - najpopularniejsze imię żeńskie. Formalnie nie da mu się
niczego zarzucić, ale jednak - tylko w Polsce ma tak na imię
milion kobiet.
> Adrianna - lubię zdrobnienie Ada, ale wolałabym je od Adeli lub
Adelajdy. Adrianna brzmi dla mnie dość "importowanie".
> Karina - jestem na nie. Przede wszystkim formalnie, bo to
spolszczenie skandynawskiego zdrobnienia Katarzyny, ale brzmieniowo
też mnie nie zachwyca.
> Sara - mam bardzo silne skojarzenia z imieniem psim. Przepraszam,
nie potrafię się ich pozbyć. A do tego koleżanka mojej siostry
nosząca to imię namiętnie używała zdrobnienia "Sarenka", mam na
punkcie tego imienia uraz do końca życia.
> Józefina - osobiście nie przepadam, jeśli bym nadała, to tylko
na drugie. Brzmieniowo mi niezbyt...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,72234458,72234458,oryginalne_imie.html
Temat: Nowa moda na Kasjanka
Po pierwsze, chodziło mi przede wszystkim nie o zdrobnienia, a o formy podstawowe. Kasjan jest Kasjanem, a nie Kasianem (Kasian może raczej mógłby być męską formą od zdrobnienia Katarzyny, gdyby od zdrobnień urabiało się formy dla innej płci). Bernard jest również Bernardem, a nie "właściwie Bernhadem". Po drugie, nie można powiedzieć, że imiona "zdrabnia się" przy użyciu formy na -i. Nikt Ci użycia tej formy nie zabroni, ale nie jest to ani obowiązujące, ani nawet najpopularniejszy sposób zdrabniania ani w przypadku ogółu imion, ani tych konkretnych.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,68134340,68134340,Nowa_moda_na_Kasjanka.html
Temat: A może Karinka ?
Karina to spolszczenie "na siłę" niepolskiego (niemieckiego, skandynawskiego) zdrobnienia Katarzyny - Karin. Źródłosłów włoski to ślepa uliczka - we Włoszech imię Carina nie występuje, dla Włochów Carina i Cara w krajach anglojęzycznych to źródło nieustającej uciechy Jeśli ktoś koniecznie chce nadać dziecku imię Karina, jego psie prawo. Ale niech się nie zdziwi, jeśli dziecko będzie chciało to imię zmienić (znam tylko jedną osobę, która urzędowo zmieniała imię - była właśnie Kariną).
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,62725574,62725574,A_moze_Karinka_.html
Temat: Nie lubia jak mowia na mnie...
Ja właściwie lubię wszystkie zdrobnienia Katarzyny, zwłaszcza kiedy używają je bliscy mi ludzie, ale nie cierpałam kiedy szef mówił do mnie Katarzynka! Kasia
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,10342786,10342786,Nie_lubia_jak_mowia_na_mnie_.html