sterowniki plc
Temat: Bułgaria w "Poznaj świat"
...Jurorzy byli równie wylewni jak reszta publiczności – z początku nagradzali gromkimi brawami bardziej wyszukane, doskonale zaśpiewane czy zagrane na dudach lub gadulce fragmenty ludowych melodii, a potem sami razem z częścią publiczności ruszyli w taniec przed sceną, do którego i ja z radością się przyłączyłam.
Na pograniczu kontynentów Kultura Bułgarii ukształtowała się w szczególnych warunkach kraju, który, leżąc na granicy dwóch kontynentów, zamieszkiwany przez rozmaite grupy etniczne, łączył wpływy wielu kultur. Na jej historii zaważyła przede wszystkim prawie pięćsetletnia niewola turecka. Jej kres, okupiony krwią wielu pokoleń powstańców – ich nazwiska odnajdziemy dziś w nazwach wielu tutejszych miejscowości – przyniósł dopiero...
Źródło: travelforum.pl/showthread.php?t=2976
Temat: CK BUGFIXMOD PL
Tak jak mówisz, kultura Bułgarii Wołżańsko-Kamskiej powinna być turecka. Znalazłem jeszcze parę błędów w tłumaczeniu Nie mam teraz gry i tłumaczę tak "na sucho", nie mam jak sprawdzić, czy gdzie leży dana kraina. Co do Kurowii, wydaje mi się, że jest to jedno z plemion bałtyjksich (czy bałtyckich) - Kurów Jak się odmienia Władymiru czy Władymira? Nie wiem która wersja byłaby lepsza. Czym różni się...
Źródło: eufi.org/showthread.php?t=9518
Temat: Bułgaria - OBOZY, terminy wyjazdów,miejsca, biura - wątek zbiorczy
...i z obrzydzeniam wypowiadac sie o wycieczce a jak sie cos nie podoba to trzeba zalatwic to z rezydentem a nie tylko po przylocie dziobem kłapac i opluwac. zapytaj gdzie i kiedy byli a pozniej opisuj cala bulgarie. wysypy hiszpanskie niedrogie hmm pierwsze slysze ,bulgaria jest cudowna i tania (ceny na miejscu podobne do naszych ),przecudne jedzenie,ludzie ,widoki,morze. nie wiem gdzie i kiedy byl twoj tata i wujek ale chyba malo wiedziecli dokad jada i jaka jest kultura bulgarii. szlag mnie trafia jak czytam takie opinie ale to takie polskie narzekac,narzekac... czytaja co brudzie mam wrazenie ze polskie plaze sa jakies przecudnie czyste tw stosy petow, pozostawione buteliki,plywajace butelki,brak sanitariatow na plazy.rowne dobrze mozna ponarzekac na polske a ceny wyjazdow sa bardzo powornywalne a grwarancji pogody nie ma sie zadnej wiec chocby dlatego zagraniczne wycieczki zasluguja na odrobine...
Źródło: wizaz.pl/forum/showthread.php?t=125855